Le Bloomsday
Depuis plus de soixante ans, le 16 juin, les Dublinois, et plus largement les Irlandais, fêtent le plus célèbre de leurs écrivains, James Joyce (1882-1941), « le poète de la révélation », l’auteur de l’inénarrable Ulysse (1922). Ce jour, on chante, on danse et lit des extraits du roman en reproduisant l’itinéraire de Leopold Bloom un des principaux personnages d’Ulysse. C’est le Bloomsday, le jour de Bloom.
Après tout, le pavé de Joyce est, comme celui d’Homère, un long, très long poème. Il peut se lire en commençant par le début, par Nausicaa et les fantasmes de la vie rêvée de Gertie MacDowell ou par le dix-huitième et dernier épisode, celui du monologue de Molly/Pénélope, cela n’a pas d’importance. En ce 16 juin jour de Bloom, les Dublinois (mais pas qu’eux) fêtent dans la joie et la bonne humeur James Joyce leur héros, Bloom évidemment, et avec lui sa charmante et infidèle épouse dont ils liront des extraits du long monologue intérieur en se promenant eux-mêmes – si possible – à travers les rues et les parcs, en s’invitant dans les restaurants, les pubs et autres tavernes de la capitale celte (et ailleurs). Un monologue de quarante mille mots (79 pages) sans ponctuation qui restitue le flux de conscience de Molly Bloom/Pénélope, étendue sur son lit cherchant le sommeil qui ne vient pas : « … et le vieux château vieux de centaines de siècles oui et ces beaux Arabes tout en blanc avec des turbans qui sont comme des rois qui vous demandent de vous asseoir dans leur petite boutique de rien et Ronda et les vieilles fenêtres des posadas de deux yeux de feu derrière le treillage pour que son amoureux embrasse les barreaux et les cafés entrouverts la nuit et les castagnettes et la nuit que nous avons manqué le bateau à Algésiras le veilleur qui faisait sa ronde serein avec sa lanterne et Ô cet effrayant torrent tout au fond Ô et la mer la mer écarlate quelquefois comme du feu et les glorieux couchers de soleil et les figuiers dans les jardins de l’Alameda et toutes les ruelles bizarres et les maisons roses et bleues et jaunes et les roseraies et les jasmins et les géraniums et les cactus de Gibraltar quand j’étais jeune fille et une Fleur de la montagne oui quand j’ai mis la rose dans mes cheveux comme les filles Andalouses… » Oui, un long poème, oui.
----------
______________________________
sur le Bloomsday : http://www.bloomsdayfestival.ie/
sur le site du Bloosmday:
Article plus ancien Accueil Inscription à : Publier les commentaires (Atom)
Incipit en w - éditions
Vous écrivez et vous souhaitez partager.Envoyez vos manuscrits
aux éditions Incipit en W
http://editions-incipitenw.com
----------------------
Archives du blog
-
▼
2018
(24)
-
▼
juin
(2)
- 610_ Le Bloomsday _ Ulysse de James JOYCE
- 609_ Trier, ranger, hésiter, jeter, garder, choisi...
- ► mai (4)
- ► avril (2)
- ► mars (3)
- ► février (4)
- ► janvier (9)
-
▼
juin
(2)
-
►
2017
(24)
- ► décembre (5)
- ► novembre (2)
- ► octobre (7)
- ► juillet (1)
- ► mai (1)
- ► avril (2)
- ► mars (2)
- ► février (1)
- ► janvier (3)
-
►
2016
(35)
- ► décembre (2)
- ► novembre (4)
- ► octobre (8)
- ► septembre (5)
- ► août (5)
- ► juin (2)
- ► mai (1)
- ► avril (5)
- ► mars (1)
- ► février (1)
- ► janvier (1)
-
►
2015
(66)
- ► décembre (7)
- ► novembre (8)
- ► octobre (6)
- ► septembre (2)
- ► août (2)
- ► juillet (3)
- ► juin (4)
- ► mai (3)
- ► avril (3)
- ► mars (7)
- ► février (8)
- ► janvier (13)
-
►
2014
(38)
- ► décembre (10)
- ► novembre (1)
- ► octobre (3)
- ► août (3)
- ► juillet (4)
- ► juin (1)
- ► mai (3)
- ► avril (2)
- ► mars (5)
- ► février (4)
- ► janvier (2)
-
►
2013
(71)
- ► décembre (7)
- ► novembre (2)
- ► octobre (3)
- ► septembre (1)
- ► août (1)
- ► juillet (5)
- ► juin (7)
- ► mai (7)
- ► avril (9)
- ► mars (12)
- ► février (8)
- ► janvier (9)
-
►
2012
(51)
- ► décembre (4)
- ► novembre (4)
- ► octobre (2)
- ► septembre (2)
- ► juillet (1)
- ► juin (13)
- ► mai (7)
- ► avril (9)
- ► mars (6)
- ► janvier (3)
-
►
2011
(71)
- ► décembre (5)
- ► novembre (8)
- ► octobre (6)
- ► septembre (1)
- ► août (8)
- ► juillet (8)
- ► juin (7)
- ► mai (3)
- ► avril (5)
- ► mars (10)
- ► février (8)
- ► janvier (2)
-
►
2010
(49)
- ► décembre (2)
- ► novembre (4)
- ► octobre (2)
- ► septembre (1)
- ► août (8)
- ► juillet (9)
- ► juin (4)
- ► mai (3)
- ► avril (1)
- ► mars (5)
- ► février (8)
- ► janvier (2)
-
►
2009
(62)
- ► décembre (5)
- ► novembre (6)
- ► octobre (2)
- ► septembre (1)
- ► août (5)
- ► juillet (4)
- ► juin (7)
- ► mai (9)
- ► avril (2)
- ► mars (3)
- ► février (14)
- ► janvier (4)
-
►
2008
(54)
- ► décembre (2)
- ► novembre (2)
- ► octobre (4)
- ► septembre (1)
- ► août (11)
- ► juillet (1)
- ► juin (3)
- ► mai (14)
- ► avril (8)
- ► mars (2)
- ► février (5)
- ► janvier (1)
-
►
2007
(27)
- ► décembre (1)
- ► novembre (2)
- ► septembre (1)
- ► juin (5)
- ► mai (3)
- ► avril (7)
- ► mars (6)
- ► février (1)
- ► janvier (1)
-
►
2006
(27)
- ► décembre (3)
- ► octobre (1)
- ► juillet (1)
- ► juin (7)
- ► avril (5)
- ► mars (1)
- ► février (2)
- ► janvier (7)
-
►
2005
(10)
- ► décembre (10)