L'hôtel Vier Jahreszeiten de Munich au temps de Wagner
Zeitungsausschnitt aus der Neue Würzburger Zeitung 22.09.1865
Un journal wurtzbourgeois rapporte en septembre 1865 une anecdote qui circulait parmi les curistes de Bad Kissingen à propos de l'après-première de Tristan et Isolde, qui avait eu lieu à Munich, le 10 juin 1865. Wagner, mort de faim, se précipita à l'hôtel Vier Jahreszeiten voisin du Théâtre de la Cour où venqit d'avoir lieu la première et demanda à manger le plus rapidement possible. Mais le serveur bredouilla en s'excusant qu'il était trop tard. Wagner demanda alors si vraiment rien n'était possible. "Tout au plus une omelette", répondit le serveur. "Apportez-la moi le plus vite possible!", dit Wagner. Quelques minutes plus tard l'omelette était servie et Wagner l'avala de grand appétit. Un petit plaisantin qui se trouvait dans le voisinage de Wagner aurait alors chuchoté en français à l'oreille de son voisin: "Pour tant de bruit une omelette!"