Dactylorhiza maculata (Orchis maculé, Orchis tacheté) : grandes feuilles, oblongues-lancéolées, le plus souvent maculées de taches brunes sur leur face supérieure, l'inférieure à plus grande largeur dans sa partie inférieure ; bractées aussi grandes que la fleur ; inflorescence conique puis cylindrique ; fleurs blanches, rose pâle à rose violacé, sépales maculés, sépales latéraux étalés ou dressés, sépale dorsal rabattu en casque avec les pétales, labelle faiblement trilobé ponctué de points et de courbes rose foncé, lobe médian plus étroit que les latéraux, éperon grêle.
Dactylorhiza maculata (Orchis maculé, Orchis tacheté) : grandes feuilles, oblongues-lancéolées, le plus souvent maculées de taches brunes sur leur face supérieure, l'inférieure à plus grande largeur dans sa partie inférieure ; bractées aussi grandes que la fleur ; inflorescence conique puis cylindrique ; fleurs blanches, rose pâle à rose violacé, sépales maculés, sépales latéraux étalés ou dressés, sépale dorsal rabattu en casque avec les pétales, labelle faiblement trilobé ponctué de points et de courbes rose foncé, lobe médian plus étroit que les latéraux, éperon grêle.