Pourquoi la Chine
(sur une lecture de TXT)
Pourquoi la Chine, sa poésie séculaire, le Tao ? Pour le corps. Le rapport au corps y est beaucoup plus souple qu’il n’est dans la culture occidentale. Le rappel s’en impose à la lecture du nouveau numéro de la revue TXT. Dans cette livraison, laissons de côté les routinières cui-cuisines de certains contributeurs, allons au seul écrivain qui prenne des risques, Valère Novarina. Vous savez que ce dramaturge est l’héritier de Claudel. Ici, il livre le texte d’une conférence sur la croix. La croyance, la croix. La croyance en la croix. Et vous voyez combien la tradition occidentale est fascinée par le marquage d’un point dans l’espace…Inscriptions latines dans la pierre, incisions, stigmates, cœur des choses…On pourrait dire que la tradition occidentale est « enfoncée » dans cette jouissance inquiète et sacrificielle de la croix. Selon la Chine, « l’intérieur est à l’extérieur, et l’extérieur à l’intérieur »…Voyage ou position des corps flottant dans la Voie. La voix dans le seul trait, dans l’unique trait de pinceau, non dans les croisements. Calligraphie plutôt que gravure. Le centre est nulle part et la périphérie partout.
Claude Minière
Revue TXT 32, le retour,
Edition Nous, 2018, 15€