Bonne nouvelle, depuis des années la seule façon de lire Bleak House c'était de s'offrir un pléiade et encore à condition qu'il soit encore disponible
J'ai espéré il y a cinq ans quand on a fêté le bicentenaire de la naissance de l'auteur que Gallimard ferait un effort mais que nenni !!!
Bon il ne faut jamais désespéré, c'est fait Bleak House vient de sortir en poche Folio
Je vous préviens c'est un pavé mais quand on aime....
La préface n'a rien de transcendant mais la traduction est de Sylvère Monod donc tout va bien.
Je fais à cette occasion un petit clin d'oeil à Keisha qui est fan et je souhaite bonne lecture à tous ceux qui seront tentés.
Ah un détail le livre en pléiade portait un titre différent : La maison d'âpre-vent
Il serait temps aussi que les Editions Thélème se mettent à nous offrir Dickens en livre audio lu par E Herson-Macarel par exemple, enfin c'est ma suggestion.
En attendant pour les anglophones il y a tout ce qu'il faut