Du français en anglais

Publié le 29 décembre 2018 par Onarretetout

Voici quelques mots, empruntés par les Anglais au français, et utilisés ainsi dans le langage courant outre Manche: « je-ne-sais-quoi », « déjà-vu », « rendez-vous », « fiancé », « brunette », « bon-appétit », « baguette » (une forme du pain), « croissant » (celui de la boulangerie), « chic », « boutique », même si ce deux mots ont d’abord été allemands avant d’être français, et « avant-gardiste ».

Vous saurez certainement en placer au moins trois dans une phrase en français que vous posterez dans les commentaires ci-dessous.


Francis Bacon - Pablo Picasso

Exemple :
Pour son fiancé, elle avait un je-ne-sais-quoi qui le charmait et il en faisait des portraits dans un style de peinture qu’on disait avant-gardiste.

C’est à vous main tenant. Merci.