«Quand on dit au bulletin de nouvelles qu’il y a 23 heures d’attente aux urgences, d’un côté, ce n’est pas bon pour le gouvernement parce qu’on va dire que ce n’est pas très efficace. D’un autre côté, c’est excellent pour le gouvernement, c’est ce qu’on veut, poursuit-t-il. C’est de ça dont on a besoin. On passe le message aux gens de ne pas essayer parce qu’ils ne verront pas un médecin. Ne venez pas à l’urgence. Soignez-vous. Pourquoi? Pour contrôler les coûts.»--- Mario Dumont