Le petit jeune, debout : L’Europe et les États-Unis ont réagi avec retard, alors qu’il y avait déjà beaucoup de personnes infectées et de morts. L’Argentine en revanche a réagi à temps. Le bourrin d’oligarque, assis : Toujours à contre-courant du reste du monde. Traduction @ Denise Anne Clavilier
Mes fidèles lecteurs ont reconnu le style inimitable et la signature (à gauche, à la verticale) du duo de Página/12 : Daniel Paz au crayon et Rudy au stylo.