na cittaṃ nikṣiped duḥkhe na sukhe vā parikṣipet |
bhairavi jñāyatāṃ madhye kiṃ tattvam avaśiṣyate || 103 ||
"Que l'on ne projette pas l'attention dans le mal-être,ni entièrement dans le bien-être, ô déesse !Mais que l'on connaissance le milieu :eh quoi ? l'être demeure !"