Le stade retient son souffle. L’avant-centre allemand pose le ballon à l’endroit où la faute a été commise. Il prend son temps alors que le mur adverse se place sous les ordres hystériques du goal qui gesticule. Malgré quelques intimidations du défenseur central italien, l’arbitre siffle et l’Allemand s’élance. Juste au moment où une taupe fébrile déchire la pelouse et trottine devant le ballon. Surpris, l’avant-centre glisse et s’effondre, victime d’une rupture du ligament du genou. Il ne rejouera plus jamais en équipe nationale. Depuis, il s’est reconverti dans l’extermination des taupes.