Bien franchement, je ne la comprends pas cette expression que les jeunes emploient beaucoup autour de moi “C’est une tuerie cette série à la télé, ton gâteau c’était une tuerie, les baskets du copain c’est une tuerie”. Je l’entends à tout boit de champ pour qualifier tout et n’importe quoi. Pour moi une tuerie, c’est le massacre des innocents ou celui de la St Barthélemy, c’est le génocide du Rwanda. C’est Auschwitz, c’est Hitler ou d’autres dictateurs. C’est du sang qui coule, des cris d’horreur, des chambres de torture. Bref exactement l’opposé de ce que mes ados veulent dire : c’est bon, c’est beau, le “C’est extra” de Léo Ferré https://www.youtube.com/watch?v=MjlkYxP2OLg
Bien franchement, je ne la comprends pas cette expression que les jeunes emploient beaucoup autour de moi “C’est une tuerie cette série à la télé, ton gâteau c’était une tuerie, les baskets du copain c’est une tuerie”. Je l’entends à tout boit de champ pour qualifier tout et n’importe quoi. Pour moi une tuerie, c’est le massacre des innocents ou celui de la St Barthélemy, c’est le génocide du Rwanda. C’est Auschwitz, c’est Hitler ou d’autres dictateurs. C’est du sang qui coule, des cris d’horreur, des chambres de torture. Bref exactement l’opposé de ce que mes ados veulent dire : c’est bon, c’est beau, le “C’est extra” de Léo Ferré https://www.youtube.com/watch?v=MjlkYxP2OLg