Magazine Blog

Do you speak...

Par Aude Lemaire

Néérlandais ? Personnellement je baragouine plutot que je ne le parle mais ça ne m'empêche pas, d'essayer de me faire comprendre quand j'ai affaire à quelqu'un du cru... une maastrichtienne en l'occurance, c'était virée shopping à Maastricht ce week-end (plus de détails bientôt!).
Un truc qui m'agace parmi tant d'autres c'est de me retrouver confrontée à la barrière de la langue avec en plus, quelqu'un en face de moi doté d'un manque flagrant de mauvaise volonté ! Alors qu'on articulait péniblement une commande de frites (on est belge où on ne l'est pas!) mais en néérlandais, la caissière au moment de payer, somme dite en néérlandais bien entendu, attendait avec un air mauvais qu'on daigne lui donner le compte juste... qu'on ait pigé ou pas c'est pas son affaire, qu'on ait l'air complètement paumée avec notre monnaie non plus... ça l'agaçait on l'a bien vu. Au bout d'un moment je lui ai quand même demandé un peu sèchement si le compte était bon... on a dégainé toute notre monnaie sur le comptoir et elle s'est arrangée elle-même, le plus dingue là dedans c'est qu'il lui suffisait simplement de nous montrer le ticket de caisse !
Je suis d'accord que c'est pas marrant de se retrouver face à des gens qui ne pigent pas un traitre mot de ce que vous dites et inversément mais quand ces mêmes gens font l'effort de parler dans votre langue, la moindre des choses est d'y mettre un peu de bonne volonté, non ??
Et vous, d'accord ou pas d'accord ?

Vous pourriez être intéressé par :

Retour à La Une de Logo Paperblog

Ces articles peuvent vous intéresser :

  • Go Do Something !

    Something

    Il faudrait réveiller la Couch Potatoes Generation à coup de pied au derrière! Et Kickers s’y emploie. Après sa campagne Start Something de l’année dernière,... Lire la suite

    Par  Alex Gaudin
    CONSO, CULTURE, MODE, UNE DE LA HOME
  • Bloggeurs do the Buzz !

    Vu sur l’excellent blog de Gregory, une vidéo de 5 minutes passant en revue 230 Blogs… Faites-vous partie de la vidéo ? Tendance Média : Oui (présent à 1min53)... Lire la suite

    Par  Nicolas Guerard
    BLOG, EMARKETING, FOCUS EMPLOI, INTERNET, MARKETING & PUBLICITÉ
  • What do you think about that froggy Les Echos?

    Je pensais pas si bien dire quand je parlais d'un départ pour l'Atlantique! J'en reviens pas de retrouver mes photos et mes vidéos sur le site américain... Lire la suite

    Par  Hervé Bienvault
    CONSO, CULTURE, HIGH TECH, INTERNET, LIVRES
  • What do you think about that froggy Les Echos?

    Je pensais pas si bien dire quand je parlais d'un départ pour l'Atlantique, comme des petites bouteilles jetées à la Loire, puis l'océan! Lire la suite

    Par  Hervé Bienvault
    CONSO, CULTURE, HIGH TECH, INTERNET, LIVRES
  • Bat for Lashes - Whats a Girl To Do

    Le clip de "What's a Girl Todo", réalisé par Dougal Wilson, plus connu pour son travail avec Benny Benassi, semble être un hommage au film Donnie Darko. Lire la suite

    Par  Francois Baligant
    BLOG, A CLASSER
  • Do you speak JC vandamme ? "Si tu attends le mois d'octobre pour faire des...

    "Si tu travailles avec un marteau-piqueur pendant un tremblement de terre, désynchronise-toi, sinon tu travailles pour rien." J-C Van Damme "Un biscuit ça n'a... Lire la suite

    Par  Iggy Tv
    MODE, A CLASSER
  • PUB : what your iphone do for you ?

    le iphone est il un truc de gars... sur la page apple il y a juste une femme qui témoigne.QU'EN PENSEZ-VOUS? Lire la suite

    Par  Jean Julien Guyot
    BLOG, HIGH TECH, MARKETING & PUBLICITÉ, MOBILES

Dossiers Paperblog