Traditions de Normandie:la Grossesse

les normands avaient beaucoup d'imagination pour dire qu'une femme attendait un heureux événement.

Les expressions sont soit délicieuses:

• son contillon se relève

• Ol'a mangé du chou

• Elle a joué au bilboquet.

Soit cruelles:

• elle a eu bête dans le ventre

• le renard est dans le terrier

• ol'a été à la guerre

• ol' a le nombril en mayette

• un tac lui a jeté du v'lin.

Quant aux expressions concernant la participation des hommes, elles sont beaucoup plus flatteuses:

• ch'est un bon co'

• il est comme les pies, il a les trois quarts en queue.