Wallace Stevens est né le 2
octobre 1879 à Reading, en Pennsylvanie, d’une famille d’origine hollandaise et
presbytérienne. Après des études de droit à Harvard il s’installa à Hartford
dans le Connecticut où il devint avocat et entra dans les assurances ; il
y connut une progression ininterrompue jusqu’à la vice-présidence d’un grand
groupe, la Hartford Insurance Company. Mais derrière cette façade sociale, le
poète écrit dès l’époque des études secondaires et ne cessera jusqu’à sa mort à
Hartford le 2 Août 1955. En France il est principalement connu grâce au travail
de traduction de Claire Malroux qui a publié deux livres chez José Corti.
bibliographie en anglais
•Poésie
Harmonium, 1923
Ideas of Order, 1935
Owl's Clover, 1936
The Man With the Blue Guitar, 1937
Notes Towards a Supreme Fiction, 1942
Parts of a World, 1942
Esthétique du Mal, 1945
Three Academic Pieces, 1947
Transport to Summer, 1947
Primitive Like an Orb, 1948
Auroras of Autumn, 1950
Collected Poems, 1954
Opus Posthumous, 1957
The Palm at the End of the Mind, 1967
•Prose
The Necessary Angel: Essays on Reality
and the Imagination, 1965
Letters , 1966
•Théâtre
Three Travellers Watch the Sunrise,
1916
Carlos Among the Candles, 1917
En français, c’est à Claire Malroux que l’on doit l’introduction
de l’œuvre de Wallace Stevens, avec notamment
Idées de l’ordre, la Feugraie, 2000
Harmonium, José Corti, 2002
À l’instant de quitter la pièce, Le Rocher et derniers poèmes, Adagia,
José Corti, 2006
A citer aussi
Trois voyageurs regardent un coucher de
soleil, texte français de Leslie Kaplan, Claude Régy, Actes Sud-Papiers,
1988
Description sans domicile, traduction
Bernard Noël, Unes, 1989
Carlos parmi les bougies suivi
de Bol, chat et manche à balai et une cérémonie, texte français de
Armando Llamas, Actes-Sud Papiers, 1990
L’Ange nécessaire, traduction Sonia
Bechka-Zouechtiagh et Claude Mouchard, Circé, 1997
Une très belle page sur
le site de l’éditeur Corti avec en particulier un large extrait de la
préface de Claire Malroux à son édition de Harmonium
Des ressources sur cette
page (en anglais) un peu désordonnée et notamment des fichiers audio
(Stevens lisant)
Le site du journal Wallace Stevens Journal
(en anglais)
Un site très complet
(en anglais)
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble