[poètes] Daniel Turcea

Daniel Turcea est un poète roumain né le 22 juillet 1945 et mort le 28 mars 1979.  
« Sa place très singulière dans la poésie roumaine tient moins aux sources – liturgie, théologie orientales – auxquelles il puise, qu’à son verbe “resserré”, dépouillé jusqu’à la fulgurance. Daniel Turcea dont les racines sont si proches du sculpteur Brancusi, renvoie à une expérience mystique qui rappelle Angelius Silesius ou Novalis. Alors que le champ ouvert paraît illimité, l’outil, la Parole qui le défriche, se fait tout humilité. » (Quatrième de couverture de Daniel Turcea, L’Épiphanie, choix et traduction du roumain par Anca Vasiliu, présentation de Pierre Drogi, Orphée la Différence, 1997) 
en français 
Daniel Turcea, L’Épiphanie, choix et traduction du roumain par Anca Vasiliu, présentation de Pierre Drogi, Orphée la Différence, 1997 
Nombreux poèmes (en français) sur ce site consacré à la lyrique roumaine