Différence entre chute et cascade : comment les distinguer ?

À force d’arpenter les sentiers, on finit toujours par croiser cette question, faussement anodine : ce flot qui s’écrase là-bas, cascade ou chute ? Le débat fait rage au détour d’un belvédère, entre puristes du lexique et rêveurs invétérés. Les uns s’amusent à corriger, les autres haussent les épaules, mais derrière ce chassé-croisé de mots se cache une subtilité que …