Magazine

Littérature bulgare, Theodora Dimova, Adriana

Publié le 05 septembre 2008 par Emmanuel

Le point de départ d’Adriana est l’idée étonnante de Théodora Dimova de prolonger l’œuvre de son père, l’écrivain Dimitar Dimov (1909-1966), très connu dans la Bulgarie des années communistes. Mais alors que chez Dimov tout est concentré quasiment en une longue journée, Théodora Dimova a su bâtir son propre roman avec ses propres ressorts et son propre monde, et surtout son écriture, celle de ses précédents romans. Après avoir parlé de l’enfance et de la singularité d’un destin dans Eminé, de l’adolescence, de la maternité et du manque d’amour dans nos sociétés contemporaines dans Mères, c’est maintenant la vieillesse, dans ce qu’elle a de beau et d’admirable, mais aussi de déchéance physique et de solitude qu’elle aborde sans tabou.

Sortie le 11 septembre prochain aux Editions Syrte, Littérature étrangère, 176 pages - 20.00 €
ISBN : 978-2-84545-138-4
Traduit du bulgare par Marie Vrinat, LA traductrice du moment de cette belle langue.

http://www.bulgaria-france.net/


Vous pourriez être intéressé par :

Retour à La Une de Logo Paperblog

Ces articles peuvent vous intéresser :

  • Le Clézio - Nobel de littérature

    Le prix Nobel de littérature 2008 a été décerné jeudi à Jean-Marie Le Clézio, il est le 14e écrivain français à recevoir ce prix, si l'on compte le Nobel... Lire la suite

    Par  Flash-News
    A CLASSER
  • Elle n'était pas là Adriana !

    Séance de recyclage hier après-midi dans le cadre de ma formation SST : comprenez Sauveteur Secouriste du Travail. Et oui, en cas de soucis au bureau, c'est... Lire la suite

    Par  Vincent Bellais
    A CLASSER
  • Réflexion sur la littérature

    "Mais les livres qui m’ont le plus marqué, ce sont les collections de récits de voyage, pour la plupart consacrés à l’Inde, à l’Afrique et aux îles... Lire la suite

    Par  Feuilly
    A CLASSER
  • Réflexion sur la littérature (3)

    "Agir, c’est ce que l’écrivain voudrait par-dessus tout. Agir, plutôt que témoigner. Ecrire, imaginer, rêver, pour que ses mots, ses inventions et ses rêves... Lire la suite

    Par  Feuilly
    A CLASSER
  • De la littérature et d'autres trucs aussi

    Une fois n'est pas coutume, un petit tag, mais pas n'importe lequel, un tag littéraire. Dans des moments comme ces jours-ci où l'inspiration a fichu le camp en... Lire la suite

    Par  Angie21
    A CLASSER
  • Adriana Lima mariée

    Adriana Lima, la super modèle brésilienne de Victoria’s Secret et la star de la NBA Marko Jaric se sont mariés civilement en toute discrétion le jour de la Sain... Lire la suite

    Par  Topbuzz
    A CLASSER
  • Littérature: L'échiquier du mal de Dan Simmons

    Aujourd'hui, Chess Strategy vous recommande la lecture du roman "L'échiquier du mal", sorti en 1989. C'est tout simplement, une oeuvre incontournable. Bien qu... Lire la suite

    Par  Chess & Strategy
    AUTRES SPORTS, CULTURE, ÉCHECS, LIVRES, SPORT

A propos de l’auteur


Emmanuel 2 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte

Dossier Paperblog