Je regardais, au bord de la Néva…

À la veille de l’anniversaire du 4 août 1864

Le long de la grand-route me voilà errant,
À la douce lumière du jour qui s’en va…
C’est dur, j’avance en soupirant…
Mon amie, me vois-tu de là-bas ?

La nuit tombe sur la terre, la nuit tombe,
C’est l’ultime lueur du jour qui s’en va…
Voici le monde où nous vécûmes ensemble,
Mon ange, me vois-tu de là-bas ?

Demain est un jour de prière et de larmes,
Demain est un jour plein de toi…
Mon ange, où que demeurent les âmes,
Mon ange, me vois-tu de là-bas ?

Fiodor Tiouttchev 
/Traduction du russe par Sophie Benech 

Partager cet article Repost0

À’û

à
Àè’…
’’…
à

’’’…
ùéû
à

è
…
ùâ
à

  &t;é…&version; S'inscrire à la newsletter Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous : Vous aimerez aussi :

Nègre J’avais une étoile dans le ciel Tous couchés côte à côte Le jardin de l’amour

Poètes d'hier

« Article précédent