Le bloggeur Mohamed Erraji condamné à 2 ans de prison ferme
Publié le 09 septembre 2008 par Tanjaawi
محمد الراجي أول مدون مغربي يعتقل في المغرب
Mohamed Erraji condamné à 2 ans de prison ferme et 5.000 Dhs d’amendeDans un jugement expéditif digne des pays les plus totalitaires au monde, le Tribunal d’Agadir a condamné ce lundi le bloggeur marocain Mohamed Erraji à deux ans de prison ferme et 5000 Dhs d’amende pour « manquement au respect dû au roi ». Le bloggeur avait été interpellé jeudi dernier suite à la publication sur le site hespress.com d’un article intitulé « Le roi encourage le peuple à l’assistanat » critiquant la politique sociale du roi Mohamed VI (version originale en arabe, traduction en français) . Il a été condamné 72 heures plus tard dans un jugement expéditif sans qu’il puisse bénéficier du droit le plus élémentaire celui d’être assisté par un avocat. Ce qui en dit long sur la justice marocaine. Mohamed Erraji , qui devient le premier bloggeur marocain a être poursuivi et condamné, est né le 26 août 1976 . Son blog intitulé « le monde de Mohamed Erraji » a été ouvert enmars 2007 et traite essentiellement des sujets politiques et sociétaux. Par ailleursMohamed Erraji collabore régulièrement avec le site hespress.com dont il est lecorrespondant à Agadir.
(
http://www.larbi.org )
Moroccan Blogger Arrested, Sentenced ImmediatelyThis morning, it was reported by the electronic news site Hespress [ar] that blogger Mohammed Raji was arrested in his home in Agadir. An article that Raji had posted on Hespress [ar] is said to be the source of the conflict, though neither that fact nor Raji’s arrest have been confirmed outside of the blogosphere.Morocco’s often-critized press law prohibits criticizing of the monarchy; In Raji’s article, which has been translated here by Amira al Hussaini, he claims that the King’s charity toward his people encourages them to remain helpless rather than work hard. (Jillian York on Sep 08, 2008) / http://helperraji.com/index.php