Magazine Société

Georges Therrien dit Jamieson – L'orphelin irlandais de la Grosse-Île devenu Therrien de Saint-Casimir

Publié le 06 août 2026 par Jean-François Dagenais @lesinjustices

Les familles Dusablon et Therrien de Saint-Casimir

Blason officiel Association des familles Therrien en Amérique - castor feuille d'érable trèfle irlandais fleur de lys harpe étoile devise Foi Famille Héritage Unité Fig.1 - Blason officiel Therrien - Image améliorée par l'IA. Association des familles Therrien en Amérique. Grosse-Île 1847 station de quarantaine arrivée émigrants irlandais fuyant Grande Famine - foule orphelins sur rive Saint-Laurent - Courtney Hutchison 7 ans adopté par Pierre Therrien Saint-Casimir devient Georges Jamieson Therrien Fig.2 - Grosse-Île 1847 - 15 septembre 1847 : Courtney Hutchison, 7 ans, entré à l'asile catholique de Québec, donné à P. Thérien S. Casimir. Canada Gazette 6 mai 1848. Deviendra Georges Jamieson dit Therrien, marié à Lumina Allard en 1865, père d'Emma épouse d'Henri Dusablon.

À Saint-Casimir, l'histoire des Dusablon croise celle des Therrien par un mariage. Derrière ce mariage se cache l'une des plus belles histoires d'adoption de la Grande Famine irlandaise.

Les Therrien de souche

Pierre Therrien et Marguerite Langlois représentent la souche de la plupart des Therriens de Saint-Casimir. Originaires de Sainte-Anne-de-la-Pérade, leurs ancêtres venaient de l'Île-aux-Coudres et de l'Île d'Orléans. Leur ancêtre québécois est Pierre Therrien et Gabrielle Mineau.

Une autre branche, sans descendance à Saint-Casimir, est celle de Marcel Therrien originaire de Nicolet, marié à Simone Tessier en 1849, descendant de Jean Therrien et Judith Rigaud.

L'énigme Georges Jamieson dit Therrien

Une troisième branche, surnommée Jamieson ou Seamson / Simson dans les actes notariés, apparaît avant 1868. Il se prénomme Georges.

Le 21 novembre 1865, à Saint-Casimir, Georges prend pour épouse Lumina Allard, fille de Jean et de Marguerite Ripeau, originaire de Sainte-Anne-de-la-Pérade. Leur fille Emma voit le jour le 29 juin 1870. Elle épouse Henri Dusablon le 15 juillet 1890. C'est l'union entre les deux familles.

Le témoignage familial
Sa petite-fille, madame Jeannette Therrien-Bélanger, raconte : Georges serait un Jamieson arrivé d'Irlande à 7 ou 8 ans avec son père. Sa mère et un frère ou une soeur plus jeune seraient restés en Irlande. Durant la traversée, le père attrape le choléra, est hospitalisé et décède. L'enfant est placé en orphelinat et immédiatement adopté par une famille Therrien de Saint-Casimir. Il garde le patronyme Therrien mais accole Jamieson à son mariage.
La preuve d'archive : Courtney HutchisonDans La Grosse-Île, porte d'entrée du Canada 1832-1937, Marianna O'Gallagher retranscrit la Liste alphabétique des orphelins dans l'asile catholique de Québec, 1847.
On y trouve : « Courtney Hutchison, âge 7, date d'entrée 15 septembre 1847 », avec des points d'interrogations quant au père, à la mère et au bateau, et qu'il a été adopté par Pierre Terrien de Saint-Casimir.
Le Canada Gazette du 6 mai 1848 confirme mot pour mot : « Names of the Emigrants Orphans who were received into the Several Religious and Charitable Institutions in Canada-East: Sept. 15, Hutchison, Courtney, Age 7, Given to P. Thérien S. Casimir ».
Le contexte est celui de 1847, où près de 100 000 émigrants, principalement irlandais, débarquent à la Grosse-Île ou au port de Québec. Le typhus fait des ravages. Un enfant anglophone de 7 ans, incapable de se faire comprendre des religieuses débordées, est simplement noté comme abandonné et confié à une famille de 10 enfants vivants, celle de Pierre et Marguerite.  
La déformation du nom est classique : Hutchison, mal compris, devient Jamieson à l'oreille, puis Simson / Seamson dans les actes.
[PHOTO SUGGÉRÉE : Blason officiel de l'Association des Therrien + Liste des orphelins de 1847 + Acte de mariage Georges-Lumina 1865]
Conclusion
Georges Therrien dit Jamieson est donc très probablement Courtney Hutchison, orphelin irlandais de la Grosse-Île. Recueilli par les Therrien, il a fondé une descendance bien enracinée à Saint-Casimir et alliée aux Dusablon.
Article original : J-F Dagenais, Les familles Dusablon et Therrien de Saint-Casimir, Familles Dagenais en Amérique, 28 juin 2015 
• Répertoire du patrimoine culturel du Québec, Plaque de Pierre Lévesque et Marie Croizet, fiche 239003 • Association des Lévesque, Pierre Lévesque et Marie Croizet – Généalogie, document PDF des ancêtres • Jean Rompré, La famille Rompré en Nouvelle-France : un siècle d'histoire, 1671-1771, Trois-Rivières, 1981 • Marianna O'Gallagher, La Grosse-Île, porte d'entrée du Canada 1832-1937 • Canada Gazette, 6 mai 1848 – Liste des orphelins d'émigrants • BMS Saint-Casimir et Sainte-Anne-de-la-Pérade (mariages 1865 et 1890, baptêmes) 

Retour à La Une de Logo Paperblog

A propos de l’auteur


Jean-François Dagenais 197 partages Voir son profil
Voir son blog

Magazine