Horacio L ne voulait pas mourir. Les médecins, le prête du village et sa fille essayèrent de le ramener à la raison, arguant qu’il avait 102 ans et qu’il avait eu une belle vie, poète et romancier connu de son vivant au-delà des océans et jouissant d’un beau succès critique comme public en Argentine. Peut-être, répondait-il d’un ton buté, mais cela ne suffit pas. Toutefois, quand sa fille obtint de l’académie des Sciences qu’on baptisât de son nom une étoile de la galaxie Dragon II, le vieil homme consentit à mourir.
