Magazine

La nouvelle orthographe, vous connaissez ?

Publié le 19 septembre 2008 par Towanda

Pas si nouvelle puisqu’elle date de 1990*, la “Nouvelle orthographe” ou “orthographe recommandée” ou “orthographe rectifiée” propose de simplifier certaines règles de notre langue.

Je peux partir un weekend d’aout sur une ile !

Simplifications qui présentent quand même des exceptions : de quoi se perdre. Une bonne connaissance de ces règles est nécessaire, puisqu’elles ne sont pas imposées par l’Académie Française, mais permettent de “faire son marché”, d’utiliser l’orthographe que l’on veut, “ancienne” ou nouvelle.

Pour ma part je garde quelques accents circonflexes qui ajoutent un petit air distingué à certains mots : une maîtresse avec son bibi sur la tête de son “i”, plutôt qu’un professeur des écoles, par exemple.

Cette orthographe rectifiée porte sur cinq points :

  • le trait d’union ;
  • le pluriel des mots composés ;
  • l’accent circonflexe ;
  • le participe passé des verbes pronominaux ;
  • diverses anomalies.

Pour en savoir plus :

Le Musée de la nouvelle orthographe : une découverte ludique et instructive (ccdmd)

Un mini-guide à télécharger en ligne sur le site officiel de l’orthographe recommandée.

Le millepatte sur un nénufar : Vadémécum de l’orthographe recommandée édité par Renouvo (3,80€). Moins d’une quarantaine de pages, dommage que le format soit trop grand pour se glisser dans une petit poche !

*Journal officiel de la République française, édition des Documents administratifs (ISSN 0242-6773), année 1990 – n°100, 6 décembre 1990, intitulé : Les Rectifications de l’orthographe — Conseil supérieur de la langue française.

Dans la suite : les paroles de Pierre Perret “La réforme de l’orthographe”

La réforme de l’orthographe
Paroles et Musique: Pierre Perret   1992
© Editions Adèle

Tous les cent ans les néographes
Font une réforme de l’orthographe
En rognant les tentacules
Des gardiens de nos virgules
On voit alors nos gens de lettres
Chacun proteste à sa fenêtre
Mes consonnes, au nom du ciel !
Touche pas à mes voyelles !

La réforme de l’orthographe
M’eût pourtant évité des baffes
Quand je tombais dans le panneau
De charrette et de chariot

Le Roi pourtant fut bien le Roué
Le François devint le Français
Et Molière mit aussi
Un y à mercy
Le véritable sacrilège
Serait de suivre ce cortège
De vieilles lunes alambiquées
Eprises de compliqué

La réforme de l’orthographe
M’eût pourtant évité des baffes
Quand du tréfonds de ma détresse
J’oubliais toujours l’s

Croquemonsieur et tirebouchon
N’ont plus besoin d’un trait d’union
Croquemadame et tapecul
N’en auront plus non plus
Contremaîtresse et contrefoutre
Eux-mêmes ne pourront passer outre
Entrecuisse et entrechat
N’ont pas non plus le choix

La réforme de l’orthographe
M’eût pourtant évité des baffes
C’est les cuisseaux et les levrauts
Qui me rendent marteau

Faudra aussi laisser quimper
Dans nos chères onomatopées
Ce trait unissant froufrou
Yoyo pingpong troutrou
On pourra souder nos bluejeans
Nos ossobucos nos pipelines
Vademecum exvoto
Feront partie du lot

La réforme de l’orthographe
M’eût pourtant évité des baffes
Mettre un t au bout de l’appât
Que n’avais-je fait là !

Et quand malgré nos vieux réflexes
On posera plus nos circonflexes
Sur maîtresse et enchaîné
On fera un drôle de nez
Mais les générations prochaines
Qui mettront plus d’accent à chaînes
Jugeront que leurs aînés
Les ont longtemps traînées

La réforme de l’orthographe
Contrarie les paléographes
Depuis qu’un l vient d’être ôté
A imbécillité

©2008 écripro. All Rights Reserved.

.

Retour à La Une de Logo Paperblog

A propos de l’auteur


Towanda Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte