A Genève, le travail des jeunes est plus restrictif que la prostitution des mineures

Je vais sortir des sujets habituels pour vous parler de ma réaction face à un article du quotidien gratuit 20 minutes.
Dans article intitulé "La demande pour les escort-girls mineures explose", j'y ai appris qu'en Suisse, la prostitution était légale à partir de 16 ans... et que malheureusement, sur Genève, il y avait un "marché" et une "demande" pour ces pauvres jeunes filles.
Or, concernant le travail "normal" pour les jeunes (vous m'autoriserez à affirmer que la prostitution pour les mineures n'est pas une activité normale), dans le canton de Genève, le travail de 15 à 19 ans est autorisé mais avec quelques contraintes selon l'âge (interdiction par exemple de travailler au service de la clientèle dans les entreprises de divertissement, telles que les boîtes de nuit, dancing etc...).
En somme, à Genève, les mineures peuvent se prostituer mais pas travailler dans les boîtes de nuit.
Quelqu'un pourrait-il m'expliquer, ou bien quelque chose ne fonctionne-t-il pas correctement dans la loi genevoise sur le travail ? Qu'en pensez-vous ?
Indispensable pour les futurs travailleurs en Suisse !
Procurez-vous la deuxième édition de Travailler et vivre en Suisse : guide pratique pour les résidents et frontaliers