Une astronaute perd sa caisse à outils dans l'espace

La prochaine fois que vous irez dans l'espace, faites attention, il y a une caisse à outils qui traine !
Et oui, l'astronaute Heidemarie M. Stefanyshyn-Pipe a perdu ses outils lors d'une mission à l'extérieur de la navette.
Voici une retranscription de la conversation entre Heidemarie et Kimbrough :
Heidemarie Stefanyshyn-Piper - "Oh, great. We have a lost tool, uh, I guess one of my crew (air)lock bags was not transferred and it's loose."
Kimbrough - "OK, Heide, crew lock bag?"
Heidemarie Stefanyshyn-Piper - "Yeah, See it?"
Kimbrough - "Yeah, we see it"
Heidemarie M. Stefanyshyn-Pipe est membre d'équipage dans la mission STS-126 dont le lancement a eu lieu la nuit du 14 novembre 2008 depuis Kennedy.

• Vidéo (4,5 Mo | MP4) : Voir la vidéo