Helen Mirren n'a pas d'enfants parce qu'elle n'a jamais souhaité en avoir, elle n'a pas la patience ni le désir de s'en occuper. Mais surtout, la vidéo d'un accouchement l'a traumatisée quand elle était enfant.
Helen Mirren ne porte pas les enfants dans son coeur, elle n'a d'ailleurs jamais désiré en avoir. Les enfants, c'est bien, mais quand ils sont avec leurs parents.
S'occuper d'un bambin à temps complet n'a jamais attiré l'actrice qui a aujourd'hui 63 ans. Comme elle l'explique au Sunday Times Magazine : « Je n'ai jamais été particulièrement maternelle, mais j'ai toujours aimé les enfants, comme une tante, une tante méchante. »
Helen Mirren raconte que si elle n'a jamais voulu avoir d'enfant, c'est aussi parce qu'elle a été traumatisée par la vidéo d'une femme en plein travail qu'elle a vu à l'école quand elle avait 13 ans. « C'était horrible et ça m'a donné une terreur absolue de l'accouchement. »
Un souvenir qui ne la quittera jamais : « Ils nous ont tous rassemblés dans une pièce avec d'autres filles du même âge et des garçons. Les lumières se sont allumées à la fin et les gamins étaient blancs et malades. Les garçons ne pouvaient plus regarder les filles et les filles ne pouvaient plus regarder les garçons. »
Un peu trop efficace !