Le programme "Routes commerciales" qui a été coupé par le gouvernement fédéral, coûtait 9 millions de dollars aux contribuables, mais seulement un montant 2 millions était distribué à divers organismes et initiatives culturelles partout au Canada. La différence de 7 millions servait à alimenter la bureaucratie.