Voici ce qu'écrit le journal de référence parisien bien connu :
Le traitement judiciaire de l'affaire a suscité des réactions indignés à gauche et à l'extrême gauche, ainsi que chez les habitants du petit village de Tarnac, où résidaient certains des jeunes.
Que les mis en examen soient jeunes d'accord, mais d'habitude on parle de jeunes gens pour des personnes qui sont toutes majeures et qui frisent parfois la trentaine ou la dépassent. Mais parler de jeunes, cela donne plus dans le registre délinquant et criminel selon une bonne vieille habitude de nos journaux qui vont s'abreuver aux sources policières. Cela fait tout de suite penser à des banlieues incendiées ou des mouvements lycéens qui deviennent virulents... Et c'est un peu…