Magazine

Google lost in translation

Publié le 22 décembre 2008 par Maurelita

Google-translate

Yritin seuraavaa blogipostaustani varten hakea sopivinta k????nn??st?? sanalle "akka" (bonne femme), ja latasin tuntemiani synonyymej?? Google-k????nt??j????n saadakseni oikean s??vyn lauseeseen. Riemastuttavia vaikkei kovin hy??dyllisi?? osumia !

   *   *   *

En cherchant une traduction qui sonnait juste pour le mot finnois "akka" (bonne femme), j'ai obtenu des r??sultats dr??lissimes quoique tr??s peu utiles dans Google Traduction.

=o)


Retour à La Une de Logo Paperblog

A propos de l’auteur


Maurelita 1925 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte

Dossiers Paperblog