Magazine Europe

Bière et vin; tout est question de moeurs

Publié le 20 janvier 2009 par Romainsarels

Selon vous, est-il préférable de boire du vin puis de la bière ou de la bière puis du vin ? Eh bien tout dépend de l’endroit où vous vous trouvez !
Un Allemand vous conseillera de commencer par la bière puis le vin, alors qu’un Anglais se sentira bizarre avec ce mélange.

Proverbe allemand :
Wein auf Bier das rat ich dir, Bier auf Wein das lasse sein - Je te conseille le vin sur la bière, mais renonce à la bière sur le vin

Proverbe anglais :
Beer after Wine, and you’ll feel fine, wine after beer and you’ll feel queer - Bière sur vin et tu te sentiras bien, vin sur bière et tu te sentiras bizarre

Pour le coup, nous autres français semblons plutôt de l’avis des allemands.

Proverbe français :
Bière sur vin est venin, vin sur bière est belle manière.

Quoiqu’il arrive, bon vin et bonne bière se boive toujours avec modération !


Retour à La Une de Logo Paperblog