l'interdiction de fumer mise en place à Jakarta - larangan merokok yang dilaksanakan di Jakarta

L'interdiction de fumer va prendre effet dans son intégralité le mois prochain dans la capitale  indonésienne Jakarta, et les contrevenants pourront encourir six  mois d'emprisonnement et une amende de 50 millions de roupies (420 dollars américains).   "L'application de la réglementation sur le contrôle de la  pollution de l'air est opportune car elle a été introduite il y a  environ deux ans", a indiqué le chef du Conseil de gestion de  l'environnement de Jakarta (BPLHD), Ridwan Pandjaitan, cité par le quotidien Jakarta Post.  Selon M. Ridwan, la dernière intervention sur les fumeurs dans les endroits publics a été menée en novembre.  "Nous n'avons pas mis en place la sanction dans son ensemble  tout de suite car nous en étions encore au processus d'éducation.  A partir d'avril, de vraies sanctions seront imposées", a-t-il  informé. La règlementation du contrôle de la pollution de l'air 2005 de Jakarta interdit la cigarette dans tous les lieux publics, y  compris dans les centres de santé, les pars publics, les écoles et les transports publics. La règlementation permet cependant aux directeurs d'immeubles  publics, de centres commerciaux ou de restaurants de désigner des  endroits con?us pour les fumeurs. Larangan merokok yang akan berpengaruh secara keseluruhan di bulan depan di ibukota Indonesia Jakarta, dan dapat menghadapi violators enam tahun penjara dan denda 50 juta rupees ($ 420).   "Penerapan peraturan tentang pengendalian pencemaran udara yang tepat waktu karena diperkenalkan sekitar dua tahun lalu," kata ketua Pengelolaan Lingkungan Hidup Jakarta (BPLHD), Ridwan Pandjaitan, dikutip oleh harian Jakarta Post. Ridwan mengatakan, terakhir intervensi pada merokok di tempat umum dilaksanakan pada bulan November. "Kami belum menetapkan hukuman yang secara keseluruhan segera karena kami masih dalam proses pendidikan. Dari April, nyata akan dikenakan denda," ia informasi. Dengan peraturan kontrol polusi udara di Jakarta pada tahun 2005 melarang merokok di semua tempat umum, termasuk pusat-pusat kesehatan, meninggalkan sekolah umum dan transportasi umum. Peraturan, namun, memungkinkan manajer untuk bangunan umum, mal atau restoran menetapkan tempat con? Bagi kami perokok. www.french.xinhuanet.com - GOOGLE TRANSLATE