Magazine

Fabrizio Mejía Madrid, Le naufragé du Zócalo, éd. Les Allusifs

Publié le 15 mars 2009 par Slal
Paris, mars 2009
Fabrizio Mejía Madrid est né à Mexico en 1968. Après avoir fait des études littéraires latino-américaines, il a collaboré régulièrement aux revues Proceso, Letras Libres, Gatopardo, DF, Chilango et au supplément culturel El Ángel du quotidien Reforma. Il a déjà publié des livres de chronique et un roman. Son livre Hombre Al Agua, Premio de Narrativa Antonin Artaud En Mexico en 2005.

Fabrizio Mejía Madrid
envoyé par Philippe Ollé-Laprune

En 1967, une phénoménale chute de neige sur Mexico annonça la venue d'un être « au-dessous de toute beauté ». Ainsi naquit Pablo Urbina, d'une mère déçue et d'un père démarcheur pour des inventeurs de lunettes qui guérissent la myopie, de patchs anticancéreux, d'automobiles fonctionnant à l'urine.
Plus tard, imprégné de sa philosophie personnelle — « L'excès d'à peu près n'importe quel travail provoque le cancer, et on peut en dire autant de l'oisiveté » —, Urbina promène à travers Mexico son humour ravageur ou vivote dans un logis coincé entre un dépotoir, un poste à essence, un magasin de solvants et un boui-boui où des Noirs pratiquent le sexe en public. Seul, sans projet de vie, « expression formée de deux concepts qui ne se rencontrent jamais », l'homme au blouson crasseux ne connaît de l'avenir que la date de péremption du lait. Son existence est un tout-à-l'égout, mais c'est avec le tabac qu'il a eu sa relation la plus durable et la moins nocive. Il y a bien Paula et David, des amis de l'université, et son ex-femme, Luisa, mais ces rapports loufoques, fondés sur la rancoeur, ne débouchent que sur des catastrophes.

Traduit de l'espagnol (Mexique) par Gabriel Iaculli.
Retrouvez le site des éditions Les Allusifs.


Retour à La Une de Logo Paperblog

A propos de l’auteur


Slal 3451 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte