Magazine Côté Femmes

Le dernier jour de l'hiver est à moi !

Publié le 19 mars 2009 par Maurelita

Renoncules Ei ikinä tullut miettineeksi että syntymäpäiväni osuu useimmiten talven viimeiselle päivälle, seuraavan ollessa kevätpäiväntasaus. Kevättalveen - jolla on Ranskassa jo melkein kesäinen vivahdus - liittyy kultaisia muistikuvia ja tunnelmia lapsuudesta. Istun puukaiteella jalkoja heilutellen, häikäisevä aurinko heijastuu pihan lumihangesta ja katoilta solisee vettä hienoisina noroina.

En vietä synttäreitäni tänä vuonna (paitsi hieman naamakirjassa...), mutta kotimaasta on jo saapunut paketteja ja juhlimisia aivan muista syistä on jo takana ja edessäkin. Suomalaisten muksujen pihakeimit sunnuntaina, lahoavan terassimme purkajaiset ja sen tilalle tulevan komistuksen korkkajaisetkin toivottavasti aika pian.

Ranska sattuukin olemaan taas vaihteeksi lakossa tänään, ja saan tehdä etätöitä kahden riemastuneen lakonuhrin kiljuessa pihalla...

Aurinkoista talven loppua !

19mars
 

Il se trouve que mon anniversaire tombe presque tous les ans le dernier jour de l'hiver, le 20 mars étant l'équinoxe de printemps.

En France le printemps prend des airs d'été comparé aux pays nordiques, et la similitude des saisons d'un climat tempéré me pèse surtout au printemps.

Avec une certaine nostalgie, je me souviens des premiers beaux jours quand j'étais petite, perchée sur un rebord de terrasse en bois je balançais mes pieds en écoutant la neige fondue qui coulait des toits, éblouie par le soleil qui se reflétait sur la neige encore présente dans le jardin. Des moments magiques, des bruits doux d'une saison nouvelle avec toutes ses promesses.

Pas de fête d'anniversaire cette année, à part une avalanche de messages sur facebook et des colis en provenance de Finlande... Mais par contre d'autres fêtes à l'horizon, avec déjà celle de dimanche dernier avec une horde de petits Finlandais avec leurs mamans, une inauguration de notre future terrasse en bois qui remplacera l'ancienne, démontée ce WE.

Tout le pays se trouve encore en grève aujourd'hui ; ça tombe bien, je télétravaille avec deux victimes de grève qui courent dans le jardin.

Une façon bien ensoleillée d'en terminer avec l'hiver !


Retour à La Une de Logo Paperblog

A propos de l’auteur


Maurelita 1925 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte

Magazine