Heidi Pataki

Publié le 19 mars 2009 par Florence Trocmé

Heidi Pataki, (2 novembre 1940 - 25 avril 2006, Vienne-Autriche) est poète, essayiste, journaliste, traductrice. Héritière des expérimentations langagières du Groupe de Vienne, elle est l’auteur d’une œuvre singulière et particulièrement corrosive, dans laquelle elle utilise le langage comme une arme contre les clichés et les crispations de l’Autriche d’après-guerre. Féministe et anarchiste, elle est l’une des figures majeures de la scène littéraire autrichienne des années 70 au début des années 2000. Elle a notamment participé à la fondation de l’association des auteurs de Graz, qu’elle a présidée de 1991 à sa mort. Elle a obtenu en 1998 le prix littéraire de la ville de Vienne.

Bibliographie
Les recueils de Heidi Pataki n’ont pas été traduits en français
Schlagzeilen. Gedichte. Frankfurt/M.: Suhrkamp, 1968.
Fluchtmodelle. Zur Emanzipation der Frau. Essays. Wien, München: Jugend & Volk, 1972.
Stille Post. Gedichte. Fotos: Cora Pongracz. Lnz: edition neue texte, 1978.
Frühlings Wachen und andere Gedichte. Warmbronn: Edition Galerie, 1981.
Kurze Pause. Gedichte. Ill.: Gerhard Jaschke. Wien: herbstpresse, 1993.
guter ruf / die hl. familie. Gedichte und gezeichnete Anagramme. Ill.: Heidi Pataki. Wien: herbstpresse, 1994.
Amok und Koma. Gedichte. Vorw.: Julian Schutting. Salzburg, Wien: Otto Müller, 1999.
Contrapost. Über Sprache, Kunst und Eros. Salzburg, Wien: Otto Müller, 2001.