I
" Quand l'homme se laisse aveugler par les choses, il se commet avec la poussière. Quand l'homme se laisse dominer par les choses, son coeur se trouble.
Un coeur troublé ne peut produire qu'une peinture laborieuse et raide, et conduit à sa propre destruction.
Aussi, je laisse les choses suivre les ténèbres des choses, et la poussière se commettre avec la poussière; ainsi, mon coeur est sans trouble, et quand le coeur est sans trouble, la peinture peut naître ".
II
Texte de Shitao : Les propos sur la peinture du moine Citrouille-amère
Série " Noir-brique I " ( poussière de brique, colle, pigments, encre ) 60x60 cm