Soda Vitali 維大力汽水

Parmi les boissons qui font véritablement que l'on est à Taiwan, n'oublions pas le soda Vitali [ 維大力汽水 ], boisson gazeuse d'une compagnie taiwanaise fondée en 1950 et basée à Tao-Yuan [ 桃園 ].
Cette boisson gazeuse n'est peut-être pas populaire pour sont goût très chimique qui déplaira aux amateurs de produits naturels, mais plutôt par ses publicités, dont la dernière est probablement l'une des plus vieilles diffusée à la télévision.
On y voit à la terrasse d'un café, un taiwanais faisant répéter le nom de la boisson à un africain francophone en costume traditionnel. Voici le dialogue :
Le taiwanais : "Vitali ! [ 維大力 ]"
L'africain : "Métallique ?"
Le taiwanais : "Vitali ! [ 維大力 ]"
L'africain : "Italie ?"
Le taiwanais : "Vitali ! [ 維大力 ]"
L'africain : "Vitali ?" (Enfin prononcé correctement)
Le taiwanais : "對啦 !"
L'africain : "It is good to drink ?"
Si vous connaissez ce qu'ils disent ensuite en taiwanais, vous êtes déjà devenu plus taiwanais et buvez probablement plus de Vitali que moi !