Un enfant de 10 ans reçoit une amende pour avoir joué au ballon dans son jardin

Agrandir l'image

Paru le 2009-05-14 15:23:00

Angleterre – Un écolier a fait l'objet d'une enquête policière après une plainte déposée contre lui parce qu'il jouait au football dans son jardin.

Son voisin se serait plaint du bruit provoqué par le ballon rebondissant sur la barrière séparant leurs jardins. Le garçon de 10 ans a donc reçu la visite de la police pour éclaircir l’affaire et une médiation a eu lieu afin de régler le différend entre les deux individus. L’enfant a également reçu une amende de plus de 30 € qui devrait être réglée par des fonds publics.
Cette approche a été vivement critiquée par la communauté qui estime que cette démarche était une perte de temps et d’argent. "Je ne peux pas croire que cette affaire soit allée si loin," a déclaré Maureen Bateson, la conseillère chargée de la médiation. "Je trouve juste hallucinant que les enfants ne puissent pas jouer dans leur propre jardin. Les enfants d'aujourd'hui ont perdu énormément d'espace. Vous ne pouvez pas dire à un enfant de 10 ans qu'il n'a pas le droit de jouer dans son jardin ! Je me suis occupée de ce cas parce que la police me l'a présenté et j'étais très claire sur le fait que nous n'étions pas en train de créer un précédent. Je serais vraiment très déçue si cela devenait la norme."