Le directeur de la CIA, Leon Panetta, a fait installer des logiciels en langues étrangères sur les ordinateurs de ses agents situés au siège de l'agence, à Langley (Virginie). Objectif : améliorer leur maîtrise des langues étrangères.
Selon le porte-parole de l'organisation, George Little (qui parle anglais, français et espagnol), moins de 1 agent sur 3 sait s'exprimer dans une langue autre que l'anglais. Panetta entend développer surtout les cours de chinois, de russe et d'arabe.