« Le goût âpre des kakis » de Zoyâ Pirzâd

« Le goût âpre des kakis » de Zoyâ Pirzâd Zulma / 220 p.

Si l'Iran devait m'être conté

Zoyâ Pirzâd a une capacité extraordinaire : partir d'une histoire anodine, sans intérêt particulier à première vue, et nous y transporter, page après page, ligne après ligne. L'Iran qu'elle nous conte depuis son premier ouvrage n'est ni celui des ayatollahs, ni celui des pasdarans, ni celui de la répression ou des stratèges géopolitiques. Mais plus simplement celui des petites gens, celui des amourettes de jeunesse, des doutes de couples, des affaires de familles ; soit tout ce que l'on trouve habituellement partout ailleurs à travers le monde.

Pour lire l'intégralité de cette note, veuillez vous rediriger vers la nouvelle version de Comprendre ce là-bas.