La seule fois qu’à joué Traille à l’arrière suffisamment de temps pour être noté c’est à l’occasion du match Italie-France de 2005.
Dominici se fait décapité par le pilier italien. Il doit quitter le terrain. Laharrague glisse du poste d’arrière au poste d’ailier. Traille entre et joue la deuxième période à l’arrière.
Le lendemain la note du journal l’Equipe est 6/10.
Le commentaire est :
"A son affaire. De bons placements. Des relances justes. Un jeu au pied puissant et contrariant pour les italiens."
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble