
Qui courais, taché de lunules électriques,
Planche folle, escorté des hippocampes noirs,
Quand les juillets faisaient crouler à coups de triques
Les cieux ultramarins aux ardents entonnoirs ;
Arthur Rimbaud,
Le bateau ivre

De la baleine à la sardine et du poisson rouge à l'anchois dans le fond de l'eau chacun dîne d'un plus petit que soi...
Francis Blanche
Extrait du poème Le Carnaval des animaux

J'aurais voulu montrer aux enfants ces dorades
Du flot bleu, ces poissons d'or, ces poissons chantants.
- Des écumes de fleurs ont bercé mes dérades
Et d'ineffables vents m'ont ailé par instants.
Arthur Rimbaud,
Le bateau ivre

Pourquoi dit-on communément "requin de la finance" et jamais "mérou" ou "saumon de la finance" ? Demandez aux petits poissons et aux petits actionnaires.
Jean-François Kahn
Extrait de Dictionnaire Incorrect

Ce Lucius Crassus cité par Plutarque et Macrobe pouvait-il douter que cette murène dont il avait fait sa favorite.... ne l'entendît point, lorsqu'il la voyait accourir sur le bord de la piscine toutes les fois qu'il l'appelait ?
Instit. Mém. litt. et beaux-arts, t. V, p. 379
Ameilhon

Ne déprécie pas la tortue à cause de son humilité, il se peut qu'elle te guide demain.
Proverbe ovambo