Et si on faisait les cons avec le Dock en changeant le texte du menu contextuel ? [Détournons la personnalisation pour faire des blagues !]

Une astuce (C’est en anglais fuyez !)  qui date d’un bon moment, mais qui m’a été rappelée par RudyMiami, et puis comme on est des gros barges on va carrément jouer avec le dock. Ouais, j’pas peur mon gars moi ! Faut pas me faire chier ! Je tutoie Bernard Montiel !

Alors qu’est ce qu’on va faire ? On va carrément changer le texte générique (strings) du menu contextuel du Dock. Genre remplacer « Quitter » par « Dégaaaaage ! », « afficher dans le finder » par « Afficher dans le finder tout pourri » (Je vous ai jamais parler de la haine que j’ai pour le finder ? Vraiment ? Un jour peut être…).

Bref on va atteindre la personnalisation ultime. Celle qui fait que votre Mac sera vraiment le votre. Parce que c’est bien joli de faire le beau avec des fonds d’écran et des icônes, mais là, on parle des finitions :

1. Rendez vous sur votre disque dur système>système>bibliothèque>CoreServices
2. Vous faites ensuite un clic droit sur « Dock.app »> »afficher le contenu du paquet »
3. Dans la nouvelle fenêtre qui vient d’apparaître, on s’envole pour Contents>Resources>French.lproj
4. Dans French.lproj vous ouvrez DockMenus.strings avec Textedit

Et là on va rigoler, parce que vous devriez avoir un truc de ce style là :

Vous allez remplacer à droite le texte d’origine par celui que vous voulez. Par exemple pour remplacer « Forcer à quitter » par « Fail ! », vous marquez « Fail ! » en lieu et place de « Forcer à quitter ». C’est tout con et y a vraiment moyen de faire un truc sympa. Vous enregistrez le tout sur votre bureau sous le nom « DockMenus.strings » (Sans les guillemets imbécile ! Non pas toi, l’autre là ! Ouais !). Et vous le re-glissez de manière à écraser le fichier d’origine. On vous demandera de confirmer et de taper le mot de passe admin. Ce que vous ferez, car sinon toute la manip’ d’avant n’a servit à rien. Et c’est là que je me rends compte que j’aurais pu le dire plus tôt pour ceux qui sont pas admins… Bon bah euh…. Surprise !

Et comme je suis vraiment un mec super sympa et pour réparer vos bétises si jamais vous en avez fait, je vous met le DockMenus.strings d’origine.

Notez aussi qu’interchanger des expressions (au hasard : « Quitter » et « Masquer ») entre elles peut faire une super blague. A condition d’être capable de le remettre en place après. Sous peine de perdre un ou une ami(e)/collegue de travail ou un job…