Selon le Edmonton Sun, c’est Jay Bouwmeester qui aurait demandé aux Panthers de la Floride d’échanger ses droit aux Flames de Calgary. Les Panthers voulaient le garder à tout prix, mais Bouwmeester leur a fait comprendre qu’il désirait jouer dans l’ouest canadien.
” Je voulais jouer dans une place où le hockey est roi. En Floride, les gens étaient indifférents et l’aréna était constamment vide. Enfin, je pourrai jouer dans un vrai environnement de hockey” a affirmé le défenseur vedette.