Conducteur distrait - Distracted Driver

sur youtube : V="Distracted Drivers" PSA from the AMA and Nationwide
http://fr.youtube.com/watch?v=YPGazsBjxF4
en anglais :
- move it / get out my way / man, I am in a hurry
- hi Mister Davis, you have seen Doctor White today??
you would be suprised who rides a motorcycle
give the people who ride on 2 wheels the same courtesy and respect you deserve
message from the American Motorcycle Association and Nationwide Insurrance
en français :
- bouge de là/ enlève toi de mon chemin/ mec, je suis préssé
- bonjour M Davis, vous avez vu le Docteur White aujourd'hui?
Vous seriez surpris de voir qui conduit une moto
donnez les mêmes preuves de courtoisie et de respect envers les personnes qui conduisent un 2 roues que vous méritez
message de l'Association Américaine des Motocyclistes et de l'Assurance Nationwide