Un couple de belges revient dans la même station de ski que l'année précédente. Une fois les affaires déballées dans le studio, ils vont à l'école de ski :
- Bonjour, ma femme et moi aimerions avoir le même moniteur de ski que l'an dernier, c'est possible ?
- Bien sûr, c'est possible, comment s'appelle-t-il ?
- Ah ça on ne s'en souvient plus, mais il avait un anorak bleu et un pantalon rouge...
- Ah ça n'est pas suffisant... Vous n'auriez pas des détails sur son physique ?
- Si justement, il a deux anus !
- Deux anus ?????
- Si si. Un jour sur les pistes, nous avons croisé un autre moniteur qui s'est adressé au notre en lui disant "Alors, tu t'en sors avec tes deux trous du cul ? "