Livre ou vaisselle ?

Réplique d'une étudiante entendue par une de mes collègues qui demandait à ses étudiants en BTS de lire non pas DES livres mais UN livre dans l'année :

"Madame, je ne peux pas lire, je dois faire la vaisselle."

Surprise de ma collègue qui demande : "Vous faites la plonge dans un restaurant ?"

Réponse de l'étudiante : "Non, mais j'ai un studio et le soir je dois faire la vaisselle. Je n'ai donc pas le temps de lire."

Anecdote véridique. Sans commentaire.