"En dépit du fait que la majorité des propriétaires de petites entreprises au Québec aient subi les répercussions de la récession, 55 % d'entre eux se disent enthousiastes ou optimistes par rapport à 2010, soutient Gaston Trépanier, directeur régional des ventes à TD Canada Trust. Cet optimisme et le solide rendement des entreprises québécoises en 2009 devraient favoriser d'excellents rendements en 2010."