Magazine Médias

Comme à la guerre...

Publié le 30 octobre 2009 par Cybellah

Comme à la guerre...

Forbisher: I just wanted to say how... grateful I am, sir.

  Prime minister: What for?

Frobisher: I know that I'm something of a middleman in these affairs, but...  I just wanted to thank you, for trusting me with the responsibility.

  Prime minister: All I've done is put you on the front line. That's what the front line's for, John. First to fall.

Torchwood, 3X02

Je voulais vous dire à quel point... je vous suis reconnaissant.

- Pourquoi ça ?

Je sais que je suis un intermédiaire dans cette affaire, mais je voulais vous remercier de m'avoir confié cette responsabilité.

- Tout ce que j'ai fait, c'est vous envoyer en première ligne. C'est à ça que sert la première ligne, John. Ce sont les premiers à tomber.



Retour à La Une de Logo Paperblog

A propos de l’auteur


Cybellah 56 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte

Dossier Paperblog