Président de Canal +, Bertrand Meheut explique dans 20 minutes (4-11-2009) que « l’esprit Canal, c’est être différent ». Modifions légèrement cette phrase : « l’esprit Canal, c’est être différent de tout ». Et complétons encore : « l’esprit Canal, c’est être différent de tout, y compris de l’esprit Canal lui-même ». Et nous avons là un paradoxe… qui eût sans doute intéressé Philippe Vandel quand il compilait à Canal son Dico des paradoxes !