Magazine Nouvelles

Paola ~ Vita Sackville-West

Publié le 10 novembre 2009 par Clarabel

Autrement, 2009 - 80 pages - 12€
traduit de l'anglais par Micha Venaille

paola
Paola est une longue nouvelle, qui date de 1932, et qui nous raconte l'histoire de la famille Godavary à l'heure des funérailles de Noble, l'oncle du narrateur, Gervase. Celui-ci a plus de cinquante ans, il vit à Londres et, depuis trente ans, n'a plus jamais remis les pieds dans sa région natale en Ecosse, fuyant ses racines et plus particulièrement sa famille, une bande de dégénérés rustres et sauvages, incapables de franchise et de passion. Gervase lui-même n'est pas un type brillant, il le reconnaît. Son arrivée à la Grange, la demeure du défunt, ne se passe pas sans un certain souffle d'ennui et de lassitude. Son cousin Austen est agacé, il attend la venue de Rachel, sa maîtresse mariée à un autre cousin, en même temps qu'il trépigne d'en finir avec toute cette histoire. Il est le fils aîné, l'héritier en titre, du moins doit-il composer avec l'épouse en secondes noces de son père, une lady italienne qui n'était autre qu'une paysanne, selon le narrateur, et qui a donné naissance à une fille, Paola. Cette dernière apparaît à Gervase comme une flamme dans la nuit, elle est hautaine, directe, pleine de haine envers les Godavary. Un instant, l'homme se reconnaît en elle. Mais la jeune femme dérange, elle est trop explosive, trop spontanée. Son dédain horripile, comme celui de snober volontairement Michael, le frère de Gervase, qui est raide dingue d'elle. En totale admiration, mais muet, transi, crispé. Bref, un rien perturbe le bon ordre de la maisonnée, nous sommes sur le fil du rasoir et l'ouverture du testament, pense-t-on, sera le point d'orgue de l'intrigue. Que nenni. La suite révélera que cette histoire courte n'est en fait qu'un semblant de cocote minute prête à exploser, et ce de façon inattendue et un brin déconcertante.
Connaissant de nom, simplement, Vita Sackville-West, je la découvre donc à travers ce texte, à travers cette histoire de famille constipée qui fonce droit vers un véritable carnage, et c'est un style impeccable et un ton mordant qui se dévoile. J'ai naturellement aimé.
Le paysage de la vallée écossaise, si admirablement dépeinte, et pas forcément en des termes lyriques, participe également au charme de cette histoire... laquelle est peut-être un peu noire lorsque arrive la dernière page.
Belle tentation.
 


Vous pourriez être intéressé par :

Retour à La Une de Logo Paperblog

Ces articles peuvent vous intéresser :

  • La vita è bella

    Je suis très contente aujourd'hui.Premièrement, il ne neige pas (qui aurait pensé dire ça un 28 avril!!!)Deuxièmement, j'ai réservé mes billets d'avion et... Lire la suite

    Par  Semie
    JOURNAL INTIME, TALENTS
  • L'amour est à la lettre A - Paola Calvetti

    L'amour lettre Paola Calvetti

    L'amour est à la lettre A - Paola Calvetti Presses de la Cité - 384 pages. Milanaise romantique, Emma décide de changer radicalement de vie en... Lire la suite

    Par  Karineetseslivres
    CULTURE, LIVRES
  • Vita-A-Kombi 1 soin global anti-âge Karin Herzog

    Vita-A-Kombi soin global anti-âge Karin Herzog

    Une peau visiblement plus jeune, plus ferme et veloutée, un teint éclatant et lumineux quel que soit votre type de peau. L'essentiel du produit , Un soin... Lire la suite

    Par  Sophia
    BEAUTÉ , BONS PLANS, CÔTÉ FEMMES
  • Kanye West est célibataire

    Kanye West célibataire

    Agrandir l'image Paru le 2009-06-12 23:01:00 Kanye West n’est plus avec la charmante mannequin Amber Rose. Il vient ainsi de confirmer les rumeurs qui... Lire la suite

    Par  Benjamin Tolman
    PEOPLE
  • Doghouse de Jake West

    Doghouse Jake West

    Résumé: Sept amis partent se ressourcer dans le petit village de Morley au fin fond de la campagne anglaise pour aider l’un d’entre eux à se remettre de son... Lire la suite

    Par  Geouf
    CINÉMA, CULTURE
  • Kanye West “Black-Out” Rolex

    Il vient de collaborer avec Nike et Louis Vuitton mais apparemment ça ne le suffit pas ! Kanye West, qui n’a pourtant pas signé de deal avec Rolex (en tous cas... Lire la suite

    Par  Bentlyno
    CULTURE, MUSIQUE, RAP/R&B
  • Wild West Pinball Flippant !

    Wild West Pinball Flippant

    Encore une jolie trouvaille grâce à Store-Extend, Wild West Pinball un flipper plutôt sympa d’autant que pour le moment il est GRATUIT car en PROMO. Vous le... Lire la suite

    Par  Dualcore
    HIGH TECH, MOBILES

A propos de l’auteur


Clarabel 3993 partages Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte