Süreyya Opera House

Do you like going to the opera, theatre, ballet? I like it very much and therefore I regularly frequent the small opera house located in my neighbourdhood: The Süreyya Opera House that I would like to introduce you today.
Aimez-vous aller à l’opéra, au théâtre, au ballet? Moi j’aime beaucoup et c’est pourquoi je fréquente régulièrement la petite opéra de mon quartier: L’Opéra Süreyya que j’aimerais vous présenter aujourd’hui. 

Situated in Kadıköy district on the Asian coast of Istanbul, this lovely performing arts centre was designed and built in 1924 by Süreyya Ilmen known also as Süreyya Pasha. The building consists of a theatre hall where opera and ballet performances are staged and a ballroom which now hosts art exhibitions.
Située dans le district de Kadıköy sur la côte asiatique d’Istanbul, ce joli centre des arts de la scène a été conçu et construit en 1924 par Süreyya Ilmen connu également comme Süreyya Pacha. Le bâtiment se compose d’une salle de théâtre où des opéras et des ballets sont mis en scène et une salle de bal qui accueille aujourd’hui des expositions d’art. 

The small theatre stage has dimensions of 14 meters width, 10 meters depth and 4.90 meters height. The audience capacity of the theatre hall is 570 seats.
La petite scène de théâtre a une largeur de 14 m., une profondeur de 10 m. et une hauteur de 4.90 m. La capacité d’audience de la salle de théâtre est de 570 sièges. 



The ceiling and the walls are covered with adorable frescos: Beautiful goddesses and fairies inviting us to enjoy the spectacles.
Le plafond et les murs sont couverts de fresques adorables: De belles déesses et fées qui nous invitent à jouir les spectacles. 



I took these photos last week when I went to Süreyya Opera House to watch Giacomo Puccini’s four act opera “La Bohème” performed by the soloists of Istanbul State Opera and Ballet.
J’ai pris ces photos la semaine dernière lorsque je suis allée à l’Opéra Süreyya pour regarder l’opéra en quatre actes de Giacomo Puccini “La Bohème” performée par les solistes de l’Opéra et Ballets de l’État d’Istanbul.